1 00:00:22,814 --> 00:00:25,526 ET 2 00:01:33,961 --> 00:01:36,672 Annem yapmamı istemiyor ilk cemaatim 3 00:01:36,839 --> 00:01:38,174 Bu bir felaket! 4 00:01:38,383 --> 00:01:39,801 Okulda herkese göre bir şeyler vardır. 5 00:01:39,967 --> 00:01:43,638 Annem ateist olduğumuzu söylüyor. bu doğru mu? 6 00:01:43,805 --> 00:01:46,265 Özellikle o! Babam bir hücrenin başıydı... 7 00:01:46,432 --> 00:01:49,102 Satın almamak için öyle olmak istiyorsun parti kıyafetlerim! 8 00:01:49,268 --> 00:01:51,437 ilk cemaat kimse reddedilmiyor! 9 00:01:51,604 --> 00:01:54,524 Nereye gidiyorsun? Buraya gel! Buraya gel! Bana dokunma! 10 00:01:54,941 --> 00:01:56,484 Onlar plastik. 11 00:01:56,651 --> 00:01:59,112 Olabilir ama böylesi daha iyi uzak dur. 12 00:01:59,278 --> 00:02:00,822 Ama ne! 13 00:02:04,033 --> 00:02:06,202 Kimin olduğunu düşünüyorsun korkutucu, değil mi? 14 00:02:06,369 --> 00:02:07,829 Kime? 15 00:02:10,081 --> 00:02:11,666 Aferin baba! sen Sen Tarzan'dan daha güçlüsün. 16 00:02:11,874 --> 00:02:14,210 söyleyemem Korkuyorum, öyle mi? 17 00:02:14,377 --> 00:02:16,129 Gerçek olanlardan... korktum... 18 00:02:16,337 --> 00:02:19,841 Gerçek bir dinozor 30 katlı bir binanın yüksekliği. 19 00:02:20,049 --> 00:02:22,093 Baba, Sana bir sır vermem gerekiyor. 20 00:02:22,260 --> 00:02:26,305 Üşüyorum, annem istiyor beni doktora götür. 21 00:02:28,683 --> 00:02:30,059 Üşüme mi, üşüme mi? 22 00:02:30,268 --> 00:02:31,769 Üşüyor... 23 00:02:33,563 --> 00:02:34,397 Seksle mi alakalı? 24 00:02:34,605 --> 00:02:36,315 Baba, ben müstehcen değilim! 25 00:02:36,524 --> 00:02:38,818 Müstehcen? Bu sözleri sana kim öğretti? 26 00:02:38,985 --> 00:02:40,611 Bilmek isterim. 27 00:02:44,782 --> 00:02:48,828 Şu şapkaya bak. Katalogda varsa... 28 00:02:49,037 --> 00:02:49,954 Kopyalıyorum. 29 00:02:50,121 --> 00:02:53,416 Şapka, şapka, ama hayır... 30 00:02:53,583 --> 00:02:56,586 O şapka... açık bir adamın kafası 31 00:02:56,753 --> 00:03:01,340 Cavillon mağarasında keşfedilen Fransa'da Menton yakınlarında. 32 00:03:02,216 --> 00:03:04,886 Baba, kola alabilir miyim? 33 00:03:05,053 --> 00:03:08,514 Bir Coca-Cola! severdim Annenin seni nereye götürdüğünü bil! 34 00:03:09,182 --> 00:03:10,433 Karate yapmak! 35 00:03:22,236 --> 00:03:23,446 Hadi gidelim... 36 00:03:24,697 --> 00:03:26,949 Baba, sorunumu çöz! 37 00:03:27,116 --> 00:03:29,535 ilk işimi yapmam lazım cemaat! 38 00:03:29,702 --> 00:03:31,579 Aksi halde kendimi öldüreceğim! 39 00:03:32,038 --> 00:03:33,664 Hepsi trajik! 40 00:03:36,084 --> 00:03:39,587 Neden istemiyorsun ilk cemaat? 41 00:03:39,754 --> 00:03:41,798 - Neden çığlık atıyorsun? - Sessiz ol! 42 00:03:42,590 --> 00:03:46,094 ilk cemaat kimseye reddedildi! 43 00:03:53,476 --> 00:03:55,561 - Kim o? - Seninle konuşmam lazım. 44 00:03:55,728 --> 00:03:57,605 Paradan. İki ay gecikti. 45 00:03:57,772 --> 00:04:01,025 Hayır, seninle konuşmayacağım, gönder beni köpek Evet, köpek! 46 00:04:03,361 --> 00:04:04,529 Giovanni mi? 47 00:04:08,950 --> 00:04:11,077 Ben burada bekleyeceğim... Gönder beni sırtlan. 48 00:04:11,244 --> 00:04:12,412 Kapa çeneni ufaklık... 49 00:04:12,578 --> 00:04:16,040 Eğer köpeği göndermezsen Çocukları sana göndermeyeceğim! 50 00:04:16,624 --> 00:04:19,001 Bundan hoşlanmayan çocuklar uç! 51 00:04:20,962 --> 00:04:24,590 Lanet etmek! 38 ateşim var Köpeği bana gönder! 52 00:04:25,091 --> 00:04:27,385 Yaşlı bir fahişe! 53 00:04:28,052 --> 00:04:30,138 Çığlık atma! Komşulara bakın! 54 00:04:30,304 --> 00:04:32,348 Anne, gidecek misin? delirmek 55 00:04:32,515 --> 00:04:35,268 O sadece bir memur senin gibi bir sanatçı değil 56 00:04:37,520 --> 00:04:40,273 Ah, Giovanni'ye bak! 57 00:04:50,783 --> 00:04:52,410 Onlara günaydın deyin. 58 00:05:13,306 --> 00:05:15,141 Ama bu onu ısırır! 59 00:05:15,308 --> 00:05:17,518 Sırtlan "ısır onu" dedi! 60 00:06:02,146 --> 00:06:06,734 Onunla git. 61 00:06:07,985 --> 00:06:12,323 Çünkü ben... 62 00:06:15,952 --> 00:06:20,957 Giyin ve onunla git. 63 00:06:58,786 --> 00:07:00,788 Alışılmadık bir şey... 64 00:07:00,955 --> 00:07:05,501 "Denizciler" amfitiyatroya girdi elinde tabancalarla. 65 00:07:05,668 --> 00:07:09,839 BM üyelerini yaptılar Pantolonlarını düşürecekler. 66 00:07:11,841 --> 00:07:14,594 Direnen İngiliz 67 00:07:14,761 --> 00:07:17,638 tekmelendi. 68 00:07:17,805 --> 00:07:19,932 İtalyanlar hemen sıraya girdi 69 00:07:20,141 --> 00:07:21,642 "denizciler" tarafında... 70 00:07:21,809 --> 00:07:23,186 Doktor mu? 71 00:07:23,352 --> 00:07:24,854 Günaydın, ben Paolo. 72 00:07:25,021 --> 00:07:26,689 Seni rahatsız mı ediyorum? 73 00:07:26,856 --> 00:07:29,358 Bir dakika. İşte nedeni: 74 00:07:31,819 --> 00:07:34,947 Sakin bir öğleden sonra geçirdim çok sessiz. 75 00:07:35,114 --> 00:07:37,075 Çocukları görmeye gittim. 76 00:07:37,241 --> 00:07:40,870 Her zaman çok nazik olan köpeği tekrar gördüm. bana karşı şefkatli. 77 00:07:41,037 --> 00:07:45,375 Sırtlanla küçük bir tartışma, ama ciddi bir şey yok. 78 00:07:46,334 --> 00:07:50,004 Eve girdim ve başladım ekmek yemek, 79 00:07:50,171 --> 00:07:52,590 hayır ekmek değil Bunlar sütlü çöreklerdir. 80 00:07:52,757 --> 00:07:55,468 Ben bundan besleniyorum. 81 00:07:55,635 --> 00:07:57,970 Börek yemeyi seviyorum sütlü. 82 00:07:58,137 --> 00:08:01,974 Aniden, en ufak bir şey olmadan uyarı, 83 00:08:02,141 --> 00:08:04,018 en ufak bir sebep olmadan, 84 00:08:04,936 --> 00:08:06,145 aritmi. 85 00:08:07,522 --> 00:08:10,650 benim sorum şu: 86 00:08:10,817 --> 00:08:11,859 Neden? 87 00:08:26,666 --> 00:08:28,251 Ah, o sırtlan... 88 00:08:29,210 --> 00:08:32,296 yapmak istemiyor ilk cemaat 89 00:08:32,463 --> 00:08:34,549 Zavallı piç! 90 00:08:36,134 --> 00:08:38,803 hala düşünüyorum Stalin'in zamanında. 91 00:08:39,887 --> 00:08:42,014 Don Camilo ve Peppone. 92 00:08:46,477 --> 00:08:49,981 Anne, oğlundan memnun musun? 93 00:08:50,148 --> 00:08:52,483 küçük bir tane aldım iki saatlik uyku. 94 00:08:52,650 --> 00:08:54,861 Şimdi mutluyum çalışmak. 95 00:08:55,027 --> 00:08:57,488 Onu istemiyor onun ilk cemaati. 96 00:08:58,656 --> 00:09:00,575 Dayağı hatırlıyor musun Sana ne verdiler? 97 00:09:07,415 --> 00:09:08,249 Paolo... 98 00:09:08,750 --> 00:09:11,711 konuşmalısın Bu gece Nicole'le. 99 00:09:11,878 --> 00:09:14,297 ona söylemelisin kesinlikle. 100 00:09:14,464 --> 00:09:17,175 Bu işe yaramazsa hemen, 101 00:09:17,341 --> 00:09:19,427 yarın sabah saat 11'de. 102 00:09:20,053 --> 00:09:21,512 Zaten karar vermedin mi? 103 00:09:21,679 --> 00:09:24,724 Fikrini değiştirdi! Nasıl olduğunu biliyorsun. 104 00:09:24,891 --> 00:09:27,560 Artık beni dinlemiyor Sana ne istersem söyleyebilirim. 105 00:09:29,312 --> 00:09:32,190 - Konuşmamız lazım. - Arkadaşım... 106 00:09:32,356 --> 00:09:36,277 Duyarsızca gözlemliyorum eskilerin çılgınlığı. 107 00:09:40,031 --> 00:09:44,369 Değişiklik yapmak istiyorlar Kızıl Meydan'da. 108 00:09:44,535 --> 00:09:46,621 çok bir mezarlığın. 109 00:09:46,788 --> 00:09:49,415 Örümcekler var bacaklar. 110 00:09:49,702 --> 00:09:52,955 Vücudu korkunçtu geri dönüştürülmüş gazeteden yapılmıştır. 111 00:09:53,122 --> 00:09:54,916 Biliyorum, onu yerdim... 112 00:09:55,082 --> 00:09:58,920 Gelin bir şeyler görün. Sarışın! 113 00:09:59,337 --> 00:10:02,298 - Ne yedin? - Ekmek ve süt yedim. 114 00:10:02,465 --> 00:10:03,883 İşte Giovanna... 115 00:10:04,050 --> 00:10:06,135 Giovanna sıcakta! 116 00:10:06,969 --> 00:10:08,721 Bu harika! 117 00:10:08,888 --> 00:10:11,557 Çok güzel ayakların var! 118 00:10:12,642 --> 00:10:15,186 - Seni öpebilir miyim? - Beni gıdıklıyorsun. 119 00:10:15,394 --> 00:10:18,501 Ekmek ve süt. Kolaylaştırmak için sesi eklediniz 120 00:10:18,517 --> 00:10:19,262 Trafik? 121 00:10:19,398 --> 00:10:21,692 Tırmanma konusunda neden endişeleniyorsunuz? ya sıçarsam ya da bok etmezsem? 122 00:10:21,859 --> 00:10:24,445 kahretsin, sen kahretsin O sıçıyor, biz sıçıyoruz... 123 00:10:24,612 --> 00:10:26,322 Biz bir bok yapmayız! 124 00:10:26,906 --> 00:10:30,451 Her şeyden önce, korumayı düşünün trafik. 125 00:10:31,744 --> 00:10:35,748 Yani kliniğe gitmek istemiyorsun işletmek için mi? 126 00:10:35,915 --> 00:10:39,043 ve sen bizimle dalga geçiyorsun sesin tarihi ile. 127 00:10:39,210 --> 00:10:42,004 karar verdin mi komşun mu? 128 00:10:42,171 --> 00:10:45,508 Kimseyi rahatsız etmiyorum Galapagos'a gidiyorum. 129 00:10:45,675 --> 00:10:47,343 İlkel ortamda. 130 00:10:47,552 --> 00:10:48,803 ben de seninle geleceğim. 131 00:10:48,970 --> 00:10:51,472 bir ilki yaşamak kanser de. 132 00:10:59,397 --> 00:11:01,107 Ben piyanistim. 133 00:11:01,983 --> 00:11:04,068 Bu akşamı sana ayıracağım. 134 00:11:05,027 --> 00:11:06,654 Seni aşağıda bekleyeceğim. 135 00:11:16,497 --> 00:11:17,999 Yarın kliniğe gideceksin. 136 00:11:18,166 --> 00:11:21,627 Çantasını doldurdum kıçına tekmeyi bas. Saat 11'de. 137 00:11:21,794 --> 00:11:24,589 Hazırlıklı olmaya çalışın. Galapagos'u pek umursamıyorum. 138 00:11:24,755 --> 00:11:26,591 Galapagos, yalnız gidiyorum. 139 00:11:26,757 --> 00:11:29,010 seni bırakıyorum yalnız gidiyorum 140 00:11:29,288 --> 00:11:31,165 Herkese iyi akşamlar. 141 00:11:32,375 --> 00:11:34,293 - Nasıl gidiyor? - İyi. 142 00:11:34,460 --> 00:11:36,420 - Ateşli misin? - Yakmak! 143 00:11:36,629 --> 00:11:39,465 Daha fazla coşku, daha fazla coşku! 144 00:11:48,307 --> 00:11:49,350 O benim sevgilim. 145 00:11:49,517 --> 00:11:52,895 Francesca'yla sevişmek istedim ve ben hemen dışarıdaydım. 146 00:11:53,062 --> 00:11:55,898 Bu şarkıyı sevmiyorum! "Fleurs de Papier"i biliyor musun? 147 00:11:56,816 --> 00:12:00,278 Evet, Paris'te bir filmde görmüştüm "Ursulinler." 148 00:12:00,444 --> 00:12:02,029 Güzel film! 149 00:12:02,196 --> 00:12:04,949 Ama notalarım yok. Ezbere bilmiyorum. 150 00:12:05,825 --> 00:12:08,703 Hint şeylerini seviyorum. Hiç Hindistan'a gittin mi? 151 00:12:09,495 --> 00:12:10,705 Ne yazık ki hayır. 152 00:12:10,871 --> 00:12:14,584 Ama sanırım er ya da geç geç....yapacağım. 153 00:12:15,209 --> 00:12:19,547 Hindistan manevi bir vatandır. Gitmeye gerek yok gitmem gerek Her yerde. 154 00:12:22,553 --> 00:12:23,679 Bartali! 155 00:12:23,846 --> 00:12:25,640 -Bartali mi? - Evet! 156 00:13:04,929 --> 00:13:06,283 Hüzünlü gözlerin var! 157 00:13:08,891 --> 00:13:11,394 On beş gün önce kürtaj yaptırdım 158 00:13:12,228 --> 00:13:14,105 ama daha iyi hissediyorum daha mutlu. 159 00:13:17,525 --> 00:13:21,487 Karısı olduğumu unutma ve sen, yalnızca aşık. 160 00:13:23,406 --> 00:13:25,032 İleri. 161 00:13:25,199 --> 00:13:26,782 - Bana yardım edecek misin? - Hayır. 162 00:13:32,855 --> 00:13:36,252 Çikolatayı getirdim Bunu sevdiğini biliyorum. 163 00:13:38,045 --> 00:13:40,923 Nicola sadece konuşuyor Galapagos'a git. 164 00:13:41,090 --> 00:13:44,218 Bakalım onu ikna edebilecek misin? Ameliyatı yarın yapmak için. 165 00:13:48,806 --> 00:13:50,016 Duraklat! 166 00:13:50,975 --> 00:13:52,602 Çalıştığım zaman değil! 167 00:13:56,856 --> 00:13:59,609 Unuttum, adım Francesca. 168 00:13:59,775 --> 00:14:00,985 Paolo. 169 00:14:01,402 --> 00:14:03,029 Aman Tanrım... 170 00:14:03,946 --> 00:14:06,365 Dante'de olduğu gibi: Paolo ve Francesca. 171 00:14:06,532 --> 00:14:08,826 "Sevilmeden sevmek "Aşk affeder." 172 00:14:08,993 --> 00:14:11,496 600.000 lira aldım ayakkabılardan. 173 00:14:11,662 --> 00:14:13,748 Hepsi çok yüksek topuklu ayakkabılarla. 174 00:14:13,915 --> 00:14:17,210 Gurum alçak topuklu ayakkabı istiyordu ama eğlenmek istiyorum. 175 00:14:17,793 --> 00:14:18,866 Gurunuz kim? 176 00:14:19,378 --> 00:14:21,297 Saynanda. Onunla uçakta tanıştım 177 00:14:21,464 --> 00:14:24,509 bir gün bir şey vardı özel jette arıza. 178 00:14:24,675 --> 00:14:27,720 Kendisinin ve öğretmeninin merkezleri var dünya çapında merkezler. 179 00:14:28,888 --> 00:14:30,431 Saynanda mı? 180 00:14:30,598 --> 00:14:33,309 O uzun boylu yaşlı bir adamdır beyaz sakal, 181 00:14:33,476 --> 00:14:35,937 gözleriyle... ateş dolu? 182 00:14:36,604 --> 00:14:38,856 Hayır, o çok yakışıklı. 22 yaşındadır. 183 00:14:39,023 --> 00:14:41,567 ve yayılan bir bakış fiziksel ısı. 184 00:14:42,527 --> 00:14:43,778 22 yaşındasın ve zaten bir guru musun? 185 00:14:46,531 --> 00:14:47,532 Şanslı adam! 186 00:14:51,327 --> 00:14:54,455 Bayanlar ve baylar, 187 00:14:55,373 --> 00:14:56,499 bu gece, 188 00:14:56,666 --> 00:15:00,086 olağanüstü bir isim, bu büyük Farid! 189 00:15:00,253 --> 00:15:02,755 Olağanüstü olan! Tek Farid! 190 00:15:09,345 --> 00:15:11,222 Dikkatli olun, o kız ısırıyor! 191 00:15:24,735 --> 00:15:27,196 Çeşitliliği sevmiyorum. Dans etmek istiyorum. 192 00:15:27,405 --> 00:15:28,781 Hadi? 193 00:15:34,203 --> 00:15:36,122 Dans etmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. 194 00:15:36,289 --> 00:15:38,207 Ben buna katılamayacağım. 195 00:15:38,374 --> 00:15:42,170 Tıkanıklık yaşamak istemiyorum. Şehvetli bir bakire olmak istiyorum. 196 00:16:02,148 --> 00:16:05,276 Benim için aşk şöyle bir şeydir nefes al. 197 00:16:05,776 --> 00:16:08,446 Saynanda'yla tanıştığımda bana baktı, 198 00:16:08,613 --> 00:16:12,033 inanılmaz elini koydu göğsümde ve şöyle dedi: 199 00:16:12,200 --> 00:16:13,743 "Burada olan şey 200 00:16:13,910 --> 00:16:17,038 "burada olmayan şey ne de başka hiçbir yerde." 201 00:16:18,097 --> 00:16:21,058 Burada olan şey değil başka yerlerde. 202 00:16:21,195 --> 00:16:22,143 Hayır. 203 00:16:41,329 --> 00:16:44,206 Dikkatli ol! Sen en iyisisin! 204 00:16:54,091 --> 00:16:58,054 O gelen güzel bir adamdı. denizden geldi... 205 00:16:59,889 --> 00:17:03,726 başka bir dil konuştu ama sevmeyi biliyordu... 206 00:17:15,863 --> 00:17:17,949 Selam Karl Marx! 207 00:17:18,741 --> 00:17:20,826 Ah, zavallı Wladimir! 208 00:17:22,328 --> 00:17:26,457 Eğer daktilolarımız makineli tüfeklerdi 209 00:17:26,624 --> 00:17:30,503 Kendimi çıplak ve içinde bulurdum sanki şehitmiş gibi. 210 00:17:30,670 --> 00:17:32,964 Ve ne kadar ileri gideceksin beni takip etmek için mi? 211 00:17:33,172 --> 00:17:36,300 İyi geceler, iyi geceler aşkım 212 00:17:37,218 --> 00:17:40,346 iyi geceler Telefon ve gökyüzü arasında... 213 00:17:40,930 --> 00:17:44,183 Saynanda'yla birlikte, Bir ay boyunca birbirimize dokunmadan uyuduk. 214 00:17:44,350 --> 00:17:47,770 Bir ay sağ tarafımda uyudu. bir ay solumda. 215 00:17:47,937 --> 00:17:51,899 Bu bir hazırlık ritüeliydi neredeyse kutsal. 216 00:17:52,733 --> 00:17:56,904 Ve bu olduğunda Dayanılmazdı. 217 00:17:58,364 --> 00:18:02,326 Bayıldım bile ve sonra hamile kaldım. 218 00:18:04,203 --> 00:18:06,455 ona vermek istedim Maituna'nın adı. 219 00:18:10,042 --> 00:18:12,461 Bir saat sonra kapatıyoruz. 220 00:18:12,628 --> 00:18:14,672 Sana eşlik edebilirim. 221 00:18:14,839 --> 00:18:16,173 Neresi? 222 00:18:16,340 --> 00:18:17,466 Nerede yaşıyorsun? 223 00:18:17,633 --> 00:18:19,260 Bir evim yok. 224 00:18:19,427 --> 00:18:21,304 Peki o zaman nerede? 225 00:18:21,470 --> 00:18:23,097 Nerede istersen. 226 00:18:25,850 --> 00:18:28,060 Buna bir gece diyeceğiz! Teşekkür ederim. Yarın görüşürüz. Yarın görüşürüz. 227 00:18:29,700 --> 00:18:32,203 Bu adil değil, kapanıyor ne zaman istersen! 228 00:18:32,453 --> 00:18:33,883 Hadi gidelim. 229 00:18:34,121 --> 00:18:35,831 Peki çantan? 230 00:18:38,125 --> 00:18:39,335 Dinle... 231 00:18:39,836 --> 00:18:42,797 Bana "Ziyafet"i teklif ettiler Platon'un. 232 00:18:42,964 --> 00:18:46,551 Bu yaşta geçmekten korkuyorum çeşitlilikten felsefeye. 233 00:18:46,717 --> 00:18:48,886 Tam tersi daha zordur. 234 00:18:49,053 --> 00:18:52,431 şunu önermem lazım Agathon'un rolü, 235 00:18:52,598 --> 00:18:55,393 ama benim hayalim Diotima! 236 00:18:55,560 --> 00:18:59,480 şimdi seni duyamıyorum Sana eşlik ediyorum. 237 00:18:59,647 --> 00:19:00,815 Bana yardım eder misiniz? 238 00:19:00,982 --> 00:19:04,318 Nicola'ya bunu yarın saat 11'de söyle. Seni almaya gideceğim. 239 00:19:04,485 --> 00:19:08,364 Gudrun! Seni sabah 11'de alacağım! 240 00:19:08,531 --> 00:19:10,199 Bavulunu hazırla, 241 00:19:10,366 --> 00:19:13,744 pijama ve terlik. Yıkanmış sivilceler ve ayaklar! 242 00:19:13,911 --> 00:19:15,037 Anlaşıldı? 243 00:19:15,204 --> 00:19:16,247 Hadi gidelim. 244 00:19:16,414 --> 00:19:19,375 Özür dilerim. Bu bir hikaye... 245 00:19:20,585 --> 00:19:22,295 uzun ve acı verici. 246 00:19:34,515 --> 00:19:38,644 bunu senin için biliyorum Tantrizm yalnızca cinseldir. 247 00:19:38,811 --> 00:19:41,814 Hayır, bunu biliyorum öfke nöbeti boyunca... 248 00:19:41,981 --> 00:19:43,566 Tantrizmin yani 249 00:19:43,733 --> 00:19:46,652 onlar da ulaşıyor mutlak bilgiye. 250 00:19:47,403 --> 00:19:50,323 ne olduğunu biliyor musun orgazm mı? 251 00:19:50,907 --> 00:19:53,409 Hayır, senin için bilmiyorum... 252 00:19:54,160 --> 00:19:58,748 Bu bir şok durumu gibi bu gizli enerjileri açığa çıkarır. 253 00:19:58,915 --> 00:20:02,043 Ne kadar çok serbest bırakırsan ne kadar vahşi olursan ol. 254 00:20:15,999 --> 00:20:17,626 Ne güzel bir dövme... 255 00:20:18,543 --> 00:20:19,961 Beğendin mi? 256 00:20:20,128 --> 00:20:22,381 Leylekleri gerçekten çok seviyorum. 257 00:20:23,298 --> 00:20:26,968 Ama kürtaj yaptırdığımdan beri, Bana çok kızgınlar. 258 00:20:27,135 --> 00:20:28,553 Onları aldatıyordum. 259 00:20:29,679 --> 00:20:33,225 Leylekler de salıverebilir gagasından bir bebek, değil mi? 260 00:20:34,267 --> 00:20:36,353 Bunu kibar olmak için söylüyorsun! 261 00:20:36,520 --> 00:20:38,146 Emin değilim! 262 00:20:38,772 --> 00:20:42,442 Dinle, sen... gurunun öğrencisi, 263 00:20:42,609 --> 00:20:45,195 başlatıcınız, ne sana mı oldu? 264 00:20:46,154 --> 00:20:49,700 Gitti. Onun için ben Ben bir aşağılanmayı temsil ediyorum. 265 00:20:50,701 --> 00:20:52,711 Bak, güneş parlıyor! 266 00:20:54,037 --> 00:20:55,497 Bu ecstasy! 267 00:21:01,878 --> 00:21:03,588 Beni aydınlatan sensin! 268 00:21:04,297 --> 00:21:06,425 Sen, sen güneşsin! 269 00:21:06,591 --> 00:21:07,968 Sen Tanrısın! 270 00:21:09,344 --> 00:21:10,721 Sen Tanrısın! 271 00:21:10,929 --> 00:21:13,265 Sen çok güzelsin! 272 00:21:13,432 --> 00:21:17,144 Olması gereken bir an sonsuza dek sürecek! 273 00:21:18,478 --> 00:21:20,355 Umarım değildir. 274 00:21:20,522 --> 00:21:21,523 Açım! 275 00:21:21,690 --> 00:21:25,652 Umarım kapuçino vardır ve çörekler burada. 276 00:21:27,320 --> 00:21:28,363 Açım! 277 00:21:29,448 --> 00:21:31,450 - Bu kıtlıklardan biri... - Dikkat edin... 278 00:21:31,616 --> 00:21:34,494 Sen buna alışkın değilsin yüksek topuklu ayakkabılara. 279 00:21:34,661 --> 00:21:37,164 O kırmızı araba çirkin 280 00:21:38,165 --> 00:21:40,167 Kırmızı değil, ıstakoz. 281 00:21:41,084 --> 00:21:42,210 Çok zarif. 282 00:21:43,295 --> 00:21:44,463 Günaydın! 283 00:21:44,629 --> 00:21:48,467 Arkadaşım ve ben açız Bize sütlü iki kapuçino hazırlayın. 284 00:21:48,633 --> 00:21:50,427 Bol köpüklü. 285 00:21:51,178 --> 00:21:54,639 Beyefendi, götürün o kadını! 286 00:21:54,806 --> 00:21:57,267 Zalim olma, bilmiyorum nasıl konuşulur! 287 00:21:57,434 --> 00:22:00,979 Onu seviyorum. Bu çok güzel, neredeyse agresif. 288 00:22:01,813 --> 00:22:04,066 İlahi olanı nasıl tanıyacağınızı biliyorsunuz. 289 00:22:04,524 --> 00:22:06,902 Bu onun ruhsal mükemmelliğini yansıtır. manevi mükemmellik. 290 00:22:07,069 --> 00:22:10,197 - Belki hiçbir şey bilmiyordur. - Bunu takdir ediyorum. 291 00:22:10,405 --> 00:22:11,615 Sonra görüşürüz! 292 00:22:16,870 --> 00:22:18,955 Her zaman bu kadar çok mu yersin? 293 00:22:19,748 --> 00:22:21,500 Hadi ama yemedim. 294 00:22:21,666 --> 00:22:23,752 Beni ağlatıp yemek yediriyorsun 295 00:22:23,919 --> 00:22:26,963 yapmadığım iki şey uzun zamandır. 296 00:22:27,130 --> 00:22:29,216 Garip güçlerin var. 297 00:22:30,717 --> 00:22:31,927 Burada telefon var mı? 298 00:22:32,594 --> 00:22:35,222 HAYIR! Onu benden aldılar. Birçok sorun. 299 00:22:36,932 --> 00:22:39,184 aramak istedim doktora. 300 00:22:40,185 --> 00:22:43,146 Midem ağrıyor, ve biraz terliyorum. 301 00:22:43,313 --> 00:22:46,066 biraz acı çekiyorum kalp sorunu. 302 00:22:46,233 --> 00:22:48,902 Buna denir "paroksismal taşikardi." 303 00:22:49,903 --> 00:22:52,280 Doktoru mu çağıracaksın? Şimdi? 304 00:22:52,948 --> 00:22:55,033 Sen... adın ne? 305 00:22:56,034 --> 00:22:56,868 Francesca. 306 00:22:57,452 --> 00:22:58,995 Güzel isim! 307 00:22:59,413 --> 00:23:01,331 Tepsiyi alabilir miyim? 308 00:23:01,748 --> 00:23:05,210 Bayan, hijyen nedeniyle Bütün çörekleri almayın. 309 00:23:05,419 --> 00:23:07,504 Hepsini topla ve ye. 310 00:23:07,963 --> 00:23:11,091 Kışın hizmet vermiyoruz "Masanın üzerinde kapuçinolar var. 311 00:23:13,802 --> 00:23:15,095 Bu şeytan! 312 00:23:15,303 --> 00:23:16,304 Ne kadar güzel! 313 00:23:24,980 --> 00:23:27,607 buna sevindim tüm kruvasanları yiyorum. 314 00:23:27,774 --> 00:23:30,902 Ne vereceğimizi merak ediyorum diğer müşterilere. 315 00:23:31,069 --> 00:23:34,197 Her durumda, ne zaman bir güzel kadın, aklını kaçırıyorsun! 316 00:23:43,540 --> 00:23:45,167 İşte evin anahtarları! 317 00:23:45,375 --> 00:23:48,211 Bir saray beklemeyin! 318 00:23:48,378 --> 00:23:50,464 Ama kiminle konuşuyorsun? Ben zaten oradayım. 319 00:23:50,522 --> 00:23:53,025 Çığlık attığım için özür dilerim... 320 00:23:55,527 --> 00:23:58,322 Her zaman bunu düşünüyorum alışkın değiliz 321 00:23:58,488 --> 00:24:00,574 deniz sesiyle! 322 00:24:39,696 --> 00:24:42,824 Neredesin? Beni yalnız bırakma. 323 00:24:47,746 --> 00:24:48,872 Hadi! 324 00:25:01,301 --> 00:25:03,845 Dört çocuk mu? Tebrikler! 325 00:25:04,012 --> 00:25:06,431 Dört hayır, iki. İki, bak! 326 00:25:06,640 --> 00:25:08,600 Çocuğun iki fotoğrafı ve kızdan ikisi. 327 00:25:09,810 --> 00:25:12,312 Gözlüksüz hiçbir şey göremiyorum. 328 00:25:13,522 --> 00:25:15,399 Ben de? Beni iyi görüyor musun? 329 00:25:16,525 --> 00:25:19,820 Yoksa birbirimize vuracağız aramızda. 330 00:25:20,404 --> 00:25:23,323 Ben yakışıklı bir prens değilim. 331 00:25:24,741 --> 00:25:26,577 Kendimi bile öldürebilirim. 332 00:25:26,743 --> 00:25:28,620 Al beni, kaldır beni. 333 00:25:29,788 --> 00:25:30,622 Yakala beni! 334 00:25:35,210 --> 00:25:37,087 Ne anlama geldiğini biliyor musun? "beni yakala" mı? 335 00:25:38,672 --> 00:25:40,090 Biraz başım dönüyor. 336 00:26:24,468 --> 00:26:25,928 Başım dönüyor. 337 00:26:27,763 --> 00:26:30,015 öyle hissediyorum Bayılacağım. 338 00:26:31,308 --> 00:26:33,393 Bazen evet... bazen hayır. 339 00:26:38,023 --> 00:26:40,525 Bir dakika oturabilir miyim? 340 00:26:50,536 --> 00:26:53,205 için büyük heyecan sadece bir gece. 341 00:26:54,790 --> 00:26:57,251 Önce şafak vakti, güneş, sen 342 00:26:57,459 --> 00:27:00,337 Şimdi Tanrım, leylekler, şafak 343 00:27:00,504 --> 00:27:02,881 olması gereken Nicola ile ameliyat edilecek... 344 00:27:03,632 --> 00:27:07,177 Ve bu hayır... değildi hazırdım, hazır değildim... 345 00:27:08,845 --> 00:27:12,808 Ancak Allah'ı gördüğümüzde suskun kaldık. 346 00:27:15,394 --> 00:27:17,271 Ne ayıp! 347 00:27:52,389 --> 00:27:54,141 Hadi! Hadi sevişelim! 348 00:29:04,795 --> 00:29:06,880 Bunu yaşamak istiyorum. 349 00:29:25,148 --> 00:29:29,653 Anne... Babam seni hayal kırıklığına uğrattı İlk Komünyonumun günü. 350 00:29:29,820 --> 00:29:33,365 Ben aynı fikirde değildim. O bir Stalinistti. 351 00:29:36,326 --> 00:29:40,080 Bütün çörekleri kurtardım kırışık olanları bile. 352 00:29:40,247 --> 00:29:43,250 Yaz aylarında olacaklar karıncalarla dolu. 353 00:29:46,378 --> 00:29:48,255 Bu gece için teşekkürler! 354 00:30:05,063 --> 00:30:07,357 Bu kimono ne kadar güzel. 355 00:30:07,524 --> 00:30:10,319 Saynanda bunu bana verdi. Bana arkadaşlarını teklif etti. 356 00:30:10,485 --> 00:30:11,153 Bir nevi fahişe gibi. 357 00:30:12,112 --> 00:30:13,488 Kahve. 358 00:30:16,992 --> 00:30:18,869 Ah unuttum... 359 00:30:19,745 --> 00:30:22,664 Amım sana teşekkür ediyor. 360 00:30:28,086 --> 00:30:29,963 Açım! 361 00:30:32,799 --> 00:30:35,928 Peki o çantayı kim kullandı? 362 00:30:38,639 --> 00:30:42,392 Üzgünüm, sana söylemek istedim Biraz eskiyim. 363 00:30:43,185 --> 00:30:47,356 Stüdyomu sana ödünç vermemi ister misin? Ben, ben halledeceğim. 364 00:30:48,232 --> 00:30:50,484 Yakında gitmek ister misin? 365 00:30:50,651 --> 00:30:52,110 Biraz kalk! 366 00:30:53,320 --> 00:30:54,780 Uyanmak! 367 00:30:58,075 --> 00:31:00,661 Şimdi gördüğüme göre, sen korkunçsun! 368 00:31:02,996 --> 00:31:04,373 Profile girin. 369 00:31:08,877 --> 00:31:10,963 Evet, bir göbeğin var. 370 00:31:12,256 --> 00:31:15,384 yanında olduğumu sanıyordum güzel bir adamla! 371 00:31:17,970 --> 00:31:21,098 Affedersin. Bir süreliğine dışarı çıkmam gerekiyor. 372 00:31:22,391 --> 00:31:23,405 Affedersiniz. 373 00:31:23,976 --> 00:31:25,602 sadece bir an için. 374 00:32:24,678 --> 00:32:26,555 HAYIR! Git, git! 375 00:32:27,264 --> 00:32:29,349 Bırak huzur içinde öleyim! 376 00:32:38,984 --> 00:32:40,694 Peki sen ne yaptın? 377 00:32:41,236 --> 00:32:43,322 Bileklerini mi kestin? 378 00:32:43,488 --> 00:32:44,906 Bencilce dışarı çık! 379 00:32:45,073 --> 00:32:47,659 Çok mutluyduk. Sen yatakta bir volkansın! 380 00:32:48,285 --> 00:32:49,953 Şaka yapmıyorum. 381 00:32:50,704 --> 00:32:55,083 Bu konularda şaka yapmam. İnan bana, harikaydın. 382 00:32:55,292 --> 00:32:57,669 Çünkü ölmek istiyorum. 383 00:32:57,836 --> 00:33:00,964 Tarihimiz çok güzel bu böyle devam edemez. 384 00:33:02,090 --> 00:33:05,218 Böyle anlar asla bir daha asla! 385 00:33:07,054 --> 00:33:10,557 Tanrı göremez sadece bir kez! 386 00:33:23,654 --> 00:33:25,030 Neden kanımı içiyorsun? 387 00:33:26,573 --> 00:33:27,616 Çünkü? 388 00:33:29,117 --> 00:33:32,871 Şimdi gözlerimi kapatacağım ve artık orada olmayacaksın. 389 00:33:33,038 --> 00:33:34,915 Bana bir öpücük daha ver. 390 00:33:35,707 --> 00:33:37,709 içinde ölmek istiyorum Tanrı'nın lütfu. 391 00:33:37,876 --> 00:33:40,379 Onlar gibi ölmek istiyorum eski romalılar... 392 00:33:41,630 --> 00:33:43,131 Senin içinde. 393 00:33:43,298 --> 00:33:47,469 bende yaşamanı istiyorum burada ve sonsuza kadar. 394 00:33:50,472 --> 00:33:51,682 Uçuş. 395 00:33:52,933 --> 00:33:54,142 Uçuş! 396 00:33:56,228 --> 00:33:58,271 Ölümden sonraki hayata uçuş! 397 00:34:07,072 --> 00:34:11,535 Ben çiftin adamıyım. Beni herkesin önüne sürükleme. 398 00:34:12,285 --> 00:34:15,789 iki tane yiyeceğim çok kırmızı fileto 399 00:34:15,956 --> 00:34:17,457 bu bana enerji verecek. 400 00:34:17,624 --> 00:34:19,418 Arabayı alacağım. 401 00:34:19,584 --> 00:34:20,585 - Hafif mi gidiyorsun? - Evet. 402 00:34:20,794 --> 00:34:22,045 Seni burada bekleyeceğim. 403 00:34:22,212 --> 00:34:24,381 Sana kruvasan vermeyeceğim her sabah, görüyor musun? 404 00:34:24,548 --> 00:34:26,925 Bu benim kız arkadaşım. 405 00:34:27,092 --> 00:34:28,719 Evet, kız arkadaşın... 406 00:34:32,306 --> 00:34:34,975 - Teşekkür ederim Giuseppe. - Rica ederim Giuseppe. 407 00:34:37,519 --> 00:34:38,353 Gitmek? 408 00:34:53,910 --> 00:34:55,370 Araba kullanıyor musun? 409 00:35:06,715 --> 00:35:08,717 Kanımın tadının nasıl olduğunu biliyor musun? 410 00:35:08,884 --> 00:35:11,386 Evet tadı çok tatlı. 411 00:35:12,346 --> 00:35:13,805 Yani şeker hastasıyım! 412 00:35:13,972 --> 00:35:16,892 Hayır çok güzel bir renk parlak kırmızı! 413 00:35:17,476 --> 00:35:19,102 Sen bir vampirsin! 414 00:35:25,609 --> 00:35:28,070 Evet! Her şeyi alacağım! 415 00:35:28,236 --> 00:35:29,571 Her şeyi satın alıyorum! 416 00:35:31,823 --> 00:35:34,785 afrodizyak mutfağı, 27.000 lira. 417 00:35:36,328 --> 00:35:38,080 "Yermantarlı erişte." 418 00:35:38,246 --> 00:35:40,957 "Erişteleri haşlayın..." 419 00:35:41,917 --> 00:35:45,963 Makarna mı? Afrodizyak mı? Makarna beni tatmin ediyor. 420 00:35:46,672 --> 00:35:50,509 Bir şey beni şaşırtıyor: ihtiyacın var mı? Afrodizyak yiyeceklere mi ihtiyacınız var? 421 00:35:50,676 --> 00:35:55,097 Saynanda otuz gün geçirdi yemek yemeden ve o bir tanrıydı! 422 00:35:55,722 --> 00:35:58,308 Francesca, kusura bakma, Beyefendiye soracağım. 423 00:35:58,517 --> 00:35:59,893 Umurunda mı? 424 00:36:00,060 --> 00:36:01,353 Affedersin. 425 00:36:01,520 --> 00:36:03,271 Kızarmış biftek nerede? 426 00:36:03,438 --> 00:36:05,023 - Şuradaki kısım. - O tarafta? 427 00:36:05,190 --> 00:36:07,859 Ve aşağıda da biftek var. yani bölünmüş... 428 00:36:08,026 --> 00:36:10,654 Baş, orta ve... 429 00:36:10,821 --> 00:36:12,030 ve bahşiş! 430 00:36:12,197 --> 00:36:14,658 Peki kapak, nerede? 431 00:36:14,825 --> 00:36:17,160 Aşağı... Kapak... 432 00:36:17,327 --> 00:36:17,995 Peki... 433 00:36:19,162 --> 00:36:22,165 Seni seviyorum, teşekkür ederim, seni seviyorum. Paletler burada mı? 434 00:36:23,000 --> 00:36:24,376 Ben Francesca'yım. 435 00:36:25,502 --> 00:36:29,047 Ama Hindistan'da Francesca, inek her şeyin annesidir. 436 00:36:36,263 --> 00:36:38,473 Hangi yemek odasında çalışıyor musun? 437 00:36:38,640 --> 00:36:39,641 Kantin yok. 438 00:36:39,808 --> 00:36:42,019 Özel bir kutu var müzik grupları için. 439 00:36:42,185 --> 00:36:45,772 Ama biz bir grup değiliz. Biz mülteciyiz. 440 00:36:45,939 --> 00:36:47,566 Biz yedik... 441 00:36:48,567 --> 00:36:49,609 ve öpüşüyoruz. 442 00:36:50,694 --> 00:36:52,154 Şanslı küçükler. 443 00:37:00,370 --> 00:37:03,248 İki Vietnamlı gibi Ho Chi Minh yolu. 444 00:37:03,457 --> 00:37:04,374 Neresi? 445 00:37:04,583 --> 00:37:05,751 Ho Chi Minh Yolu. 446 00:37:06,418 --> 00:37:08,128 Peki o kimdi, Ho Chi Minh mi? 447 00:37:11,131 --> 00:37:12,549 Affedersiniz... 448 00:37:13,925 --> 00:37:16,428 Şunu okuyabilirsiniz: Daha sonra afrodizyak. 449 00:37:16,595 --> 00:37:19,264 Bana yardım et. 450 00:37:37,658 --> 00:37:39,910 Aldığın her şeye bak! 451 00:37:40,077 --> 00:37:43,622 Burada kalmak istediğinden emin misin? daha mı uzun? 452 00:37:44,831 --> 00:37:46,667 Bir servet harcadım. 453 00:37:47,668 --> 00:37:48,877 Çok şık! 454 00:37:51,088 --> 00:37:53,173 Affedersiniz, teknik test. 455 00:37:58,553 --> 00:38:01,431 Çalışıyor. Film izleyebiliriz. 456 00:38:01,890 --> 00:38:03,100 Çalışıyor. 457 00:38:07,104 --> 00:38:08,355 Çalışıyor mu çalışmıyor mu? 458 00:38:11,900 --> 00:38:14,820 Dünya durdu bizimle iletişim kurmak için. 459 00:38:18,657 --> 00:38:22,369 Ne diyeceğim? seninle ve benimle iletişim kur. 460 00:38:22,536 --> 00:38:23,996 Başarılı olacak mıyız? 461 00:38:24,997 --> 00:38:27,297 İnanmak lazım, inanmak lazım. 462 00:38:32,059 --> 00:38:33,894 Nasıl idare ediyorsun? para mı? 463 00:38:34,103 --> 00:38:36,230 On iki milyon hepsi sahip olduğum 464 00:38:36,981 --> 00:38:39,567 Kaybetmekten korkmuyor musun yoksa soyulmak mı? 465 00:38:39,775 --> 00:38:43,279 Hayır, benim için para özgürlüğü temsil eder. 466 00:38:43,445 --> 00:38:45,197 Her zaman yanımda taşıyorum. 467 00:38:45,823 --> 00:38:48,742 Benim de üç yüzüğüm var çok büyük bir değere sahip. 468 00:38:51,120 --> 00:38:51,984 Neye benziyorum? 469 00:38:52,163 --> 00:38:54,039 Sen güzelsin. 470 00:38:54,582 --> 00:38:58,252 Aynada kendime bakmak istiyorum ve seninle sevişmek. 471 00:38:59,128 --> 00:38:59,962 Büyük bir zevkle! 472 00:39:07,887 --> 00:39:09,346 Tekrar. 473 00:39:12,725 --> 00:39:14,602 Sen bir vampirsin. 474 00:39:22,735 --> 00:39:24,069 Neler oluyor? 475 00:39:27,406 --> 00:39:28,741 Kahretsin... 476 00:39:29,408 --> 00:39:32,995 Onlar topçular şut antrenmanlarını yapıyor. 477 00:39:33,162 --> 00:39:35,706 Kaldırmamız gerekiyor beyaz bayrak 478 00:39:57,228 --> 00:39:59,104 İyi görün! 479 00:40:33,097 --> 00:40:36,559 Küçük Kırmızı Chapolín, pelerinini çıkar! 480 00:40:41,522 --> 00:40:43,607 Çekimler beni heyecanlandırdı. 481 00:40:44,441 --> 00:40:46,235 Birincilik ödülünü kim ister? 482 00:40:54,326 --> 00:40:56,412 Senden ayrılmak istemiyorum. 483 00:40:58,122 --> 00:40:59,957 Seninle kalmak istiyorum 484 00:41:00,124 --> 00:41:02,793 Olmazsa ölürüm Ben yokum. 485 00:41:04,211 --> 00:41:06,589 kendimi erkek gibi hissediyorum iki yarıya bölün. 486 00:41:06,755 --> 00:41:08,549 Sen diğer yarısısın. 487 00:41:11,093 --> 00:41:12,970 Biz biriz.... 488 00:41:14,054 --> 00:41:15,306 tek bir varlık. 489 00:41:18,559 --> 00:41:20,019 Ve? 490 00:41:21,604 --> 00:41:23,147 Bilmiyorum. 491 00:41:25,357 --> 00:41:29,778 Sanırım atışlar beni terk etti biraz travmatize olmuş. 492 00:41:29,945 --> 00:41:31,822 biraz hissediyorum 493 00:41:34,366 --> 00:41:35,826 yıkıldı. 494 00:41:38,287 --> 00:41:40,998 O yüzden artık yapmıyorum. 495 00:41:41,165 --> 00:41:42,625 Beklemek! 496 00:41:48,297 --> 00:41:51,217 Sanki bir his... 497 00:41:52,802 --> 00:41:54,094 yalnızlığın. 498 00:41:57,056 --> 00:41:59,308 Gülüyorsun ama sanki... 499 00:41:59,475 --> 00:42:02,019 Sanki zincirimi kesiyordu. 500 00:42:02,186 --> 00:42:03,729 Bir an için... 501 00:42:05,314 --> 00:42:08,859 Bir an için akıyor ve bir anlığına ortadan kayboluyor. 502 00:42:09,568 --> 00:42:11,320 Seni güldürüyor ama... 503 00:42:13,739 --> 00:42:16,283 Daha sonra tekrar deneyebilir miyiz? 504 00:42:16,951 --> 00:42:18,953 Şimdi ne yapacağım? Ne yaparım? 505 00:42:19,829 --> 00:42:21,914 Beni tahrik ediyorsun ve gidiyorsun. 506 00:42:29,630 --> 00:42:32,216 Bu sefer ben gidiyorum ona bir hediye ver. 507 00:42:34,176 --> 00:42:35,553 Arkanı dön. 508 00:42:39,640 --> 00:42:43,602 İki nokta bulacağım. 509 00:42:43,811 --> 00:42:46,605 Burada... ve burada. 510 00:42:46,772 --> 00:42:48,232 Ne yapıyorsun? 511 00:42:49,483 --> 00:42:51,193 Yatmak. 512 00:42:53,279 --> 00:42:55,322 Seni iyi koruyacağım. 513 00:42:56,740 --> 00:42:58,367 - İşte buradayız. - Kuyu? 514 00:42:59,076 --> 00:43:01,287 Harika olacak. 515 00:43:01,453 --> 00:43:03,080 Düşünün... rahatlayın! 516 00:43:03,247 --> 00:43:05,332 Peki... peki. 517 00:43:14,550 --> 00:43:16,635 Tanrım! 518 00:43:17,553 --> 00:43:19,889 İşe yaradı! 519 00:43:20,055 --> 00:43:22,224 Hareket edemiyorum Felç oldum. 520 00:43:22,391 --> 00:43:24,477 Ben şampiyonum! Ben başardım! 521 00:43:24,643 --> 00:43:26,520 Sen ne yaptın? 522 00:43:27,229 --> 00:43:29,732 Bacakları felçliydi. 523 00:43:30,274 --> 00:43:32,818 Boynu felç oldu. 524 00:43:33,861 --> 00:43:35,055 Yapmak mı? 525 00:43:41,827 --> 00:43:43,704 O oldu... 526 00:43:44,955 --> 00:43:45,998 çok büyük. 527 00:43:50,544 --> 00:43:54,089 Vücudunuz bir kapasitördür enerji. 528 00:43:55,049 --> 00:43:58,177 Çok büyük. Neredeyse korkutucu. 529 00:43:59,845 --> 00:44:01,430 Bravo! 530 00:44:38,384 --> 00:44:39,718 Yemek 531 00:44:40,678 --> 00:44:43,472 ve sevişmek Sana sahip ol ve beni besle. 532 00:44:43,639 --> 00:44:46,183 Bütün bunlar bir arada harika! 533 00:44:47,434 --> 00:44:49,311 Pastırmalı makarna mı? 534 00:44:51,021 --> 00:44:52,064 Pastırmayla mı? 535 00:44:57,027 --> 00:44:58,487 Ama biliyorsun... 536 00:44:59,155 --> 00:45:01,407 On kere saydım, on! 537 00:45:02,199 --> 00:45:03,951 Sana söyledim! 538 00:45:04,827 --> 00:45:07,621 Eğer sayarsan hayır seviştim, 539 00:45:07,788 --> 00:45:09,665 az önce tırmandın. 540 00:45:10,708 --> 00:45:12,001 Bu numarayla. 541 00:45:12,418 --> 00:45:14,044 Olabilir ama... 542 00:45:15,421 --> 00:45:16,464 bu büyüktü... 543 00:45:17,506 --> 00:45:19,049 Bu mekanik bir ereksiyondu. 544 00:45:21,677 --> 00:45:23,387 Mekanik mi? 545 00:45:24,305 --> 00:45:25,681 Beğenmedin mi? 546 00:45:26,640 --> 00:45:31,270 Ruh da horozu sertleştirir. Ve seven ruh değildir... 547 00:45:31,770 --> 00:45:34,148 Bu senin sevdiğin horoz! Aynı! 548 00:45:43,491 --> 00:45:44,700 Francesca... 549 00:45:55,920 --> 00:45:57,588 - Nereye gidiyorsun? - Ayrılmak. 550 00:45:59,048 --> 00:46:00,257 Bekle... 551 00:46:02,092 --> 00:46:03,677 Ben de gidiyorum! 552 00:46:04,428 --> 00:46:07,598 Hareket edemezsin tüm gücünüz orada yoğunlaşmıştır. 553 00:46:12,895 --> 00:46:13,896 Şampanya ister misin? 554 00:46:14,104 --> 00:46:15,314 Hayır. 555 00:46:17,191 --> 00:46:18,400 Donuyor! 556 00:46:21,821 --> 00:46:23,322 O zaman tek başıma içeceğim. 557 00:46:23,531 --> 00:46:25,241 Tek başına içen insanlar boğulur. 558 00:46:26,408 --> 00:46:27,576 Geri gelecek misin? 559 00:46:27,743 --> 00:46:29,036 Kim bilir? 560 00:46:29,537 --> 00:46:30,996 Geri gel, öyle mi? 561 00:46:39,421 --> 00:46:43,384 ben en çok dünyanın adamı! 562 00:47:20,754 --> 00:47:21,797 Adı ne? 563 00:47:22,798 --> 00:47:24,341 Francesca, ya sen? 564 00:47:24,550 --> 00:47:25,968 Çevir. 565 00:47:26,135 --> 00:47:28,804 Garip bir isim ama çok güzel. 566 00:47:28,971 --> 00:47:31,932 Yaygın bir isimdi eski günlerde. 567 00:47:32,099 --> 00:47:36,061 Ve böylece, her şey gibi, moda geçer. 568 00:47:36,729 --> 00:47:38,814 Francesca nereden geliyor? 569 00:47:40,357 --> 00:47:44,028 Franca, Francesca, Fransa'dan olabilir. 570 00:47:44,195 --> 00:47:45,654 Bunu sen söyledin Franco. 571 00:47:46,363 --> 00:47:49,074 Ve oğlanlar ya da kızlar onlara ne denir? 572 00:47:49,241 --> 00:47:51,327 O Diana'dır ve o, Azzura. 573 00:47:53,829 --> 00:47:55,581 Burası çok güzel! 574 00:47:55,748 --> 00:47:57,791 Evet her gün geliyorum. 575 00:47:57,958 --> 00:48:00,377 Çocuklar için çok iyidir. 576 00:48:00,544 --> 00:48:02,171 San Faustino'yu seviyorum. 577 00:48:02,338 --> 00:48:06,342 Benim evimde her zaman var Aziz Faustino'lu ikizler. 578 00:48:06,509 --> 00:48:09,178 San Faustino'yu çok seviyoruz. 579 00:48:13,557 --> 00:48:14,600 Bir tane var mı? 580 00:48:15,976 --> 00:48:19,605 Üç ay önce kürtaj oldum. ve sütüm yok. 581 00:48:19,814 --> 00:48:21,899 Al, hadi, al! 582 00:48:24,318 --> 00:48:27,404 Bak şöyle yap... bunun gibi. 583 00:48:36,247 --> 00:48:37,373 Ama çok güzel! 584 00:48:38,332 --> 00:48:39,542 Hoşuna gitti mi? 585 00:48:39,708 --> 00:48:41,544 Çok fazla. 586 00:48:48,676 --> 00:48:50,052 Gördün mü? 587 00:48:50,219 --> 00:48:53,264 - Şampanya ister misin? - Sahip olmak? Neresi? 588 00:48:53,430 --> 00:48:56,100 Süte çok faydalıdır. 589 00:48:57,601 --> 00:49:00,104 Giulia, çok para iste. 590 00:49:00,521 --> 00:49:02,773 Bana yüzlerce kez söyledin kez. 591 00:49:04,567 --> 00:49:06,443 Francesca! 592 00:49:08,737 --> 00:49:10,489 Nerede? 593 00:49:11,407 --> 00:49:12,992 Korkarım! 594 00:49:13,159 --> 00:49:14,952 Babam sarhoş. 595 00:49:15,119 --> 00:49:16,620 Baba orada mısın? 596 00:49:17,788 --> 00:49:20,124 HAYIR! Burada değilim! 597 00:49:20,291 --> 00:49:22,376 Biz, sizin çocuklarınız... 598 00:49:22,710 --> 00:49:24,587 Çocuğum yok! 599 00:49:25,671 --> 00:49:27,756 Ben bir köpekten başka bir şey değilim! 600 00:49:28,299 --> 00:49:30,050 Köpek Giovanni o seninle mi? 601 00:49:30,217 --> 00:49:33,679 Annem onu ​​getirmeme izin vermedi. 602 00:49:33,846 --> 00:49:34,930 Beni şaşırtma! 603 00:49:38,893 --> 00:49:40,144 Orada. 604 00:49:43,564 --> 00:49:45,649 Merhaba baba! Uyuyor muydun? 605 00:49:48,360 --> 00:49:50,446 Baba, sen varsın kötü nefes 606 00:49:51,739 --> 00:49:52,781 Yukarıda uyumuyor musun? 607 00:49:52,948 --> 00:49:55,910 Evet ama yatağı indirdim denizi görmek. 608 00:49:56,076 --> 00:49:57,578 üşümüyor musun Tamamen çıplak mı? 609 00:49:57,745 --> 00:50:00,789 Hayır, bel ağrım vardı sandalyelerimi bloke ediyor. 610 00:50:01,457 --> 00:50:04,001 Ama genel olarak iyiyim. Gerçekten iyi. 611 00:50:06,086 --> 00:50:08,704 Bu senin mi ilk cemaat? 612 00:50:09,548 --> 00:50:11,550 Evet getirdim görmen için. 613 00:50:12,092 --> 00:50:15,262 ortaya çıkmalıydın Çarşamba günü. 614 00:50:15,471 --> 00:50:17,223 Yaklaşık iki ay önce. 615 00:50:17,389 --> 00:50:20,976 Ne olduğunu gördün mü o meşhur çarşamba mı? 616 00:50:21,393 --> 00:50:24,814 Her durumda çözülmez benim sorunum 617 00:50:24,980 --> 00:50:26,982 o zamandan beri... Sol. 618 00:50:29,360 --> 00:50:32,738 Giulio, git beni yap bir çikolata 619 00:50:32,905 --> 00:50:34,490 Adım Giulio değil. 620 00:50:34,657 --> 00:50:35,991 Evet baba. 621 00:50:36,492 --> 00:50:38,494 - Adı ne? - Lucius. 622 00:50:47,461 --> 00:50:49,046 Neye bakıyorsun? 623 00:50:49,713 --> 00:50:51,340 Hiçbir şey, bakmıyorum. 624 00:50:54,885 --> 00:50:55,928 Gülüyor musun? 625 00:50:56,679 --> 00:50:57,805 Niye gülüyorsun? 626 00:51:04,436 --> 00:51:05,521 O çok güzel. O kim? 627 00:51:06,230 --> 00:51:08,149 Kendisi şu anki ortağımdır. 628 00:51:08,315 --> 00:51:11,610 Şu anda burada değil. ama yakında geri dönecek. 629 00:51:12,403 --> 00:51:14,238 çok mutluyum Senin için Paolo. 630 00:51:16,824 --> 00:51:18,033 Ben de. 631 00:51:19,702 --> 00:51:22,037 Senin yüzünden anne o deli 632 00:51:22,204 --> 00:51:24,748 O zamandan bu yana iki ay geçti Çeki ona uzattı. 633 00:51:24,915 --> 00:51:26,500 Ve haber yok. 634 00:51:30,754 --> 00:51:32,590 Bunu nereye koyacağım baba? 635 00:51:32,756 --> 00:51:35,342 Sandalyenin üstünde yeşil bir huni var. 636 00:51:35,509 --> 00:51:36,343 Evet. 637 00:51:36,510 --> 00:51:39,847 Giulia, huniyi al En iyi sistemdir. 638 00:51:42,308 --> 00:51:44,393 Ağzıma koy. 639 00:51:47,104 --> 00:51:50,191 Çikolatayı koy. Hadi gidelim. 640 00:51:50,357 --> 00:51:51,650 Ona yardım et. 641 00:51:52,568 --> 00:51:54,445 Güzel, değil mi? 642 00:51:54,945 --> 00:51:57,448 Yavaşça, yavaşça. 643 00:52:05,581 --> 00:52:07,374 Biraz daha. 644 00:52:11,629 --> 00:52:12,713 Berbat! 645 00:52:12,880 --> 00:52:14,465 Ben dolduracağım! 646 00:52:15,841 --> 00:52:17,218 Çocuklar dışarı çıkın! 647 00:52:17,968 --> 00:52:19,386 Tur bitti! 648 00:52:19,553 --> 00:52:22,431 Başlayan annedir taş atmak. 649 00:52:22,598 --> 00:52:24,600 Neyse ki yatakları değiştirdim. 650 00:52:24,767 --> 00:52:26,560 Annem hedefi biliyor. 651 00:52:27,102 --> 00:52:29,980 Evet ama bu sefer başarısız oldu. 652 00:52:30,147 --> 00:52:33,150 Onu kustu Yatağın orada olduğunu düşünüyorum. 653 00:52:48,499 --> 00:52:51,627 - Para konusunda ne dedi? - Olumsuz anne. 654 00:53:04,807 --> 00:53:06,475 Francesca! 655 00:53:11,438 --> 00:53:14,275 Francesca, yardım et bana! 656 00:53:19,773 --> 00:53:22,276 Çocukları uzaktaydı. 657 00:53:22,901 --> 00:53:24,987 Neyse ki geri döndü. 658 00:53:25,154 --> 00:53:27,740 Anne gibiler, iki sarışın. 659 00:53:27,906 --> 00:53:31,076 Neden içeri gelmedin? Eğer onları gördüyseniz? 660 00:53:31,243 --> 00:53:32,536 Ne yapabilirdim? 661 00:53:32,703 --> 00:53:35,205 Eğer burada olsaydın olurdu daha iyi. 662 00:53:35,372 --> 00:53:38,959 Utandım. bence Giulia fark etti 663 00:53:39,126 --> 00:53:40,794 ereksiyonum. 664 00:53:40,961 --> 00:53:44,840 Şans eseri geldiler En azından beni beslediler. 665 00:53:47,134 --> 00:53:50,387 sana yalvarıyorum beni bu büyüden kurtar. 666 00:53:51,639 --> 00:53:52,681 Deneyeceğim. 667 00:53:53,807 --> 00:53:56,477 İlk önce tadını çıkaracağım biraz. 668 00:54:02,441 --> 00:54:04,902 Yavaşça... nazikçe. 669 00:54:06,153 --> 00:54:07,237 Onu cezalandırmak istedim. 670 00:54:07,446 --> 00:54:08,656 Çünkü? 671 00:54:10,157 --> 00:54:11,742 Neden... Ah! 672 00:54:11,909 --> 00:54:13,744 Neden sevişmedik? 673 00:54:13,953 --> 00:54:16,956 Hayır çünkü biz yaptık bunun gibi. 674 00:54:17,122 --> 00:54:18,999 Ve bundan hoşlanmadın mı? 675 00:54:19,166 --> 00:54:21,669 Bir bakıma evet ama... 676 00:54:22,544 --> 00:54:24,046 ayrılmak istedim 677 00:54:24,213 --> 00:54:26,173 ama unutmuştum çantam 678 00:54:26,840 --> 00:54:29,510 Çanta... ve sen yeni döndün 679 00:54:30,302 --> 00:54:31,929 çantanı almak için mi? 680 00:54:32,554 --> 00:54:36,141 Hayır, bunun için geri dönmedim. 681 00:54:45,526 --> 00:54:47,403 Büyüyü kaldıracağım. 682 00:54:48,404 --> 00:54:49,780 Büyüyü kaldıracağım. 683 00:55:10,767 --> 00:55:11,977 İstiyor musun? 684 00:55:14,396 --> 00:55:17,941 Sana yalvarıyorum, beni serbest bırak ne hale geldiğini 685 00:55:18,650 --> 00:55:20,152 bir lanet 686 00:55:22,237 --> 00:55:25,782 Onu unutmuştum. dün sırasında Yürüyüşte leylekler gördüm. 687 00:55:32,122 --> 00:55:34,291 Burada leylek yok. 688 00:55:35,000 --> 00:55:36,126 Gibi? 689 00:55:41,423 --> 00:55:42,419 Peki bu nedir? 690 00:55:44,468 --> 00:55:46,470 Sana yalvarıyorum lütfen! 691 00:55:46,637 --> 00:55:49,348 Dün gece söz vermiştin bir şeyler yap 692 00:55:49,514 --> 00:55:51,350 Beni serbest bırak, söz vermiştin. 693 00:55:51,850 --> 00:55:56,313 Ama dün denedim ve başardım. başarısız olma korkusu. 694 00:55:56,480 --> 00:55:59,399 Bu sabah kendime şunu söyledim: Yemek yiyeceğim, dışarı çıkacağım... 695 00:56:00,442 --> 00:56:05,072 Aslında az önce yaptım bir keresinde yaşlı bir Japon adamla. 696 00:56:06,198 --> 00:56:07,032 Peki bu ne anlama geliyor? 697 00:56:07,574 --> 00:56:11,787 her zaman sahip oldum cinsel açıdan iyi donatılmış. 698 00:56:12,788 --> 00:56:15,624 Madem öyle yapmıyorsun anlıyoruz 699 00:56:16,249 --> 00:56:18,168 Tavrımı değiştirmeliyim. 700 00:56:18,335 --> 00:56:20,629 Bunu yasaklıyorum hanımefendi. 701 00:56:20,796 --> 00:56:23,423 beni bu durumda bırakman! 702 00:56:23,590 --> 00:56:26,093 bir şeyler yap 703 00:56:26,718 --> 00:56:28,345 beni kurtarmak için! 704 00:56:29,388 --> 00:56:31,014 sanırım... 705 00:56:32,015 --> 00:56:34,810 tüm sorumluluk! 706 00:56:35,310 --> 00:56:38,355 Emin misin? Eğer başarısız olursam, bu senin hatan olacak. 707 00:56:38,522 --> 00:56:42,067 Merak etme. Merak etme. 708 00:56:43,735 --> 00:56:47,281 Kendini kutsuyor musun? senin numaran Yerli bir ritüel değil mi bu? 709 00:56:47,990 --> 00:56:49,449 Asla bilemezsin. 710 00:56:52,577 --> 00:56:53,829 Ah hayır! Daha fazla yok! 711 00:56:53,996 --> 00:56:55,914 Ama senin sorunun ne? 712 00:56:56,081 --> 00:56:59,209 İşaretler kayboldu. Ne yapmalıyım? 713 00:57:09,803 --> 00:57:11,263 Aman tanrım, işe yarıyor. 714 00:57:12,472 --> 00:57:14,516 Aman Tanrım işe yarıyor... 715 00:57:14,683 --> 00:57:16,143 Aman Tanrım! 716 00:57:19,855 --> 00:57:23,692 Şimdi bana ne demek istediğini açıkla "cinsel açıdan iyi donanımlı." 717 00:58:04,191 --> 00:58:05,859 Teşekkür ederim, başardın çok güzel bir set. 718 00:58:06,026 --> 00:58:08,820 Annem bunlardan birini yapmıştı Menenjit geçirdim. 719 00:58:10,113 --> 00:58:11,823 Ve sen tamamen miydin? iyileşti mi? 720 00:58:11,990 --> 00:58:14,868 Evet. Morina karaciğeri yağı ve Aziz Anthony'ye bir söz. 721 00:58:15,035 --> 00:58:17,037 Altı aydır okula gidiyorum yalınayak 722 00:58:17,204 --> 00:58:21,375 Bütün sınıf arkadaşlarım benimle dalga geçiyordu. "Göt herif, palyaço, palyaço!" 723 00:58:25,295 --> 00:58:29,258 Artık annen hakkında konuşma. Ben Francesca'yım. 724 00:58:30,801 --> 00:58:33,929 Dışarısı çok güzel. Orada... 725 00:58:34,513 --> 00:58:37,391 garip varoluşlar, duyumlar... 726 00:58:37,557 --> 00:58:40,477 Biliyorum. her zaman dışarı çıkarım köpeğimle. 727 00:58:41,311 --> 00:58:44,231 Şarjımızı yeniden dolduracağız maneviyat. 728 00:58:46,525 --> 00:58:48,527 Ama ben bir ruhum, değil mi? 729 00:58:48,694 --> 00:58:51,989 Hayır ama sen ruhsal değilsin. Sen sadece sikişmeyi düşünüyorsun. 730 00:58:54,074 --> 00:58:55,450 - Bu! - Dikkatli olmak! 731 00:58:55,617 --> 00:58:57,077 Korsanlara karşı... 732 00:59:01,206 --> 00:59:03,792 Etin kokusunu alabiliyorsun. 733 00:59:03,959 --> 00:59:07,212 ama bu ölü et değil, Bu canlı bir et. 734 00:59:07,379 --> 00:59:10,632 Kalan seksin kokusu... Ne kadar harika! 735 00:59:11,633 --> 00:59:15,596 Yağmurluğumu çıkarıyorum ve Sahnenin soyunma odasında kalıyorum. 736 00:59:15,804 --> 00:59:17,014 İşte buradayım! 737 00:59:20,225 --> 00:59:22,728 Ben Agathon, Atinalıyım. 738 00:59:22,894 --> 00:59:24,521 Sokrates'in bir arkadaşı. 739 00:59:25,105 --> 00:59:26,315 Kısacası şöyle, böyle. 740 00:59:28,650 --> 00:59:29,693 Nicola öldü. 741 00:59:31,862 --> 00:59:32,696 Ne dedin? 742 00:59:33,238 --> 00:59:34,740 Baldıran otu içti. 743 00:59:36,742 --> 00:59:37,909 Bok! 744 00:59:38,994 --> 00:59:40,329 Buna izin veriyor musun? 745 00:59:41,330 --> 00:59:42,831 Teşekkür ederim, çok naziksiniz. 746 00:59:44,416 --> 00:59:46,543 Peki şövalye kim? 747 00:59:46,710 --> 00:59:50,422 Bir dilenci, gerçek bir serseri. 748 00:59:54,301 --> 00:59:56,720 Gücü nereden alıyorsun bu kadar dramatik olmak mı? 749 00:59:57,471 --> 00:59:58,680 Neresi? 750 01:00:00,265 --> 01:00:01,892 Ne haber beyler? 751 01:00:03,936 --> 01:00:05,145 Merhaba! 752 01:00:08,440 --> 01:00:10,192 Baldıran... 753 01:00:10,359 --> 01:00:13,320 için hazır mısın aşk hikayesi? 754 01:00:13,487 --> 01:00:16,281 Ben öldüm, öldüm, Bu çok zor. 755 01:00:16,448 --> 01:00:17,658 Nicola... 756 01:00:18,867 --> 01:00:20,327 Nicola... 757 01:00:21,286 --> 01:00:23,163 Seninle konuşmuyorum. 758 01:00:23,747 --> 01:00:26,083 Herhangi bir şeyi bilmek onlarla konuş. 759 01:00:26,250 --> 01:00:28,460 Benim hakkımda hiçbir şey bilmeyeceksin. 760 01:00:28,627 --> 01:00:31,296 Buraya gel, Nicolino'ya gel. 761 01:00:31,463 --> 01:00:33,548 Ne kadar çılgın! 762 01:00:38,512 --> 01:00:39,888 Güzel göt! 763 01:00:40,055 --> 01:00:41,682 Haydi dostum! 764 01:00:44,351 --> 01:00:45,727 Onu rahat bırakın lütfen! 765 01:00:45,894 --> 01:00:48,272 - Ve tek kelime etmeyeceğim! - Her şey nasıl gidiyor? 766 01:00:48,480 --> 01:00:51,191 Daha fazla ileri gidemem. 767 01:00:51,733 --> 01:00:53,902 Ne kadar güzelsin Francesca. 768 01:00:56,488 --> 01:00:59,241 Peki bu operasyon? 769 01:01:00,075 --> 01:01:03,704 en iyi arkadaşım yapmalı bana eşlik et 770 01:01:03,870 --> 01:01:05,080 Ben... 771 01:01:05,789 --> 01:01:07,040 Erkek kardeş. 772 01:01:07,207 --> 01:01:09,751 Oğlum. Ve ben onu görmedim. 773 01:01:10,335 --> 01:01:12,963 Ameliyat olacak mısın, olmayacak mısın? Doğrusu! 774 01:01:14,498 --> 01:01:17,459 Asla bilemeyeceksiniz: olabilir evet ya da belki hayır. 775 01:01:19,377 --> 01:01:20,272 Gudrun. 776 01:01:20,420 --> 01:01:22,297 Hiçbir şey söylememem için emir aldım. 777 01:01:23,048 --> 01:01:25,300 Sen bir pandasın. 778 01:01:27,636 --> 01:01:29,387 Aldo, ameliyat olacak mısın? 779 01:01:33,458 --> 01:01:35,961 Istakoz yemek istiyorsun ve Sevişmek istiyorum. 780 01:01:40,048 --> 01:01:42,008 Arkadaşlarım duyarsız. 781 01:01:43,260 --> 01:01:46,179 Dayanılmazlar, evet! 782 01:01:47,264 --> 01:01:50,892 Haklısın, evde kalalım. Sade bir kahve içeceğiz 783 01:01:51,059 --> 01:01:54,855 ve geceleri bir şeyler hazırlayacağım mum ışığında muhteşem bir akşam yemeği. 784 01:01:56,023 --> 01:01:58,358 Giovanna nerede? 785 01:01:58,900 --> 01:02:01,236 Boşver. Geri dönecek. 786 01:02:06,366 --> 01:02:08,452 Hazır. Bu temel sos 787 01:02:08,618 --> 01:02:11,079 fırında et kızartmak için. 788 01:02:11,246 --> 01:02:12,831 Fransızlar buna "fumet" diyor. 789 01:02:12,998 --> 01:02:16,209 Sossuz kızartma eti çıplaktır. 790 01:02:16,376 --> 01:02:17,836 Bu müstehcen. 791 01:02:18,378 --> 01:02:21,298 Kızarmış dana etinden bahsediyorsun sanki bir kadından bahsediyormuşsun gibi. 792 01:02:27,220 --> 01:02:30,140 Kim o? Misafir kabul etmiyoruz. 793 01:02:35,937 --> 01:02:38,023 Üşüyorum, içeri girebilir miyim? Girmek? 794 01:02:38,440 --> 01:02:40,275 Giovanna, içeri gel. 795 01:02:45,906 --> 01:02:48,825 Burada ne yapıyorsun? Nicola seni arıyor. 796 01:02:49,493 --> 01:02:51,411 Ormanda mı kayboldunuz? 797 01:02:51,578 --> 01:02:53,663 Bu çiçekler sana çok yakışıyor. 798 01:02:54,414 --> 01:02:56,917 Kaz ciğeri kanepesi ister misin? 799 01:02:57,501 --> 01:02:58,710 Hayır, teşekkürler. 800 01:02:58,877 --> 01:03:00,128 Taksi ister misin? 801 01:03:00,712 --> 01:03:01,546 Hayır, teşekkürler. 802 01:03:04,049 --> 01:03:05,801 Seninle kalmak istiyorum. Kalabilir miyim? 803 01:03:09,388 --> 01:03:10,514 Onlar senin için. 804 01:03:14,518 --> 01:03:16,603 Ama elini incittin... 805 01:03:17,187 --> 01:03:18,647 Zavallı şey. 806 01:03:21,983 --> 01:03:24,069 Bir bardak sıcak şarap ister misiniz? 807 01:03:25,779 --> 01:03:28,073 Seninle kalabilir miyim? 808 01:03:28,240 --> 01:03:30,909 Çok isterdim ama bu akşam yemeği. 809 01:03:31,868 --> 01:03:33,745 Çok naziksiniz! 810 01:03:34,204 --> 01:03:36,707 Sari'ni ödünç alabilir miyim? Mavi mi? 811 01:03:37,624 --> 01:03:40,127 - Çok güzel görünüyordu! - Evet, gidelim. 812 01:03:40,293 --> 01:03:42,379 Bana Madonna'yı hatırlattı. 813 01:03:43,672 --> 01:03:44,631 Peki ya ben? 814 01:03:46,133 --> 01:03:47,509 Kıskanç mısın? 815 01:03:47,676 --> 01:03:50,804 Bizi seviyor değil mi Giovanna? 816 01:04:02,482 --> 01:04:03,567 Duracak mıyım? 817 01:04:04,109 --> 01:04:05,902 Daha ne isteyebilirsin? 818 01:04:08,989 --> 01:04:11,033 Bak ne kadar güzel! 819 01:04:13,952 --> 01:04:17,456 Değişik bir güzellik bu seninkinden çok farklı. 820 01:04:23,920 --> 01:04:25,130 Bizim için! 821 01:04:27,632 --> 01:04:29,718 Sağlık! Sağlık! 822 01:04:33,305 --> 01:04:35,474 Artık ağlama! 823 01:04:35,640 --> 01:04:38,477 Sen benim platonik aşkımsın. 824 01:04:39,311 --> 01:04:40,687 Ne kadar harika! 825 01:04:40,854 --> 01:04:42,689 Ayaklarımın altında iki kadın. 826 01:04:42,856 --> 01:04:45,233 Burada ölebilirim. 827 01:04:45,400 --> 01:04:47,736 Biraz aşıksın benden mi? 828 01:04:47,944 --> 01:04:51,114 Geçen gün emzirdim oğlan... ya da kız. 829 01:04:51,281 --> 01:04:53,033 Seni emzirmemi ister misin? 830 01:04:53,367 --> 01:04:55,786 Dikkat. Ruhumu emme. 831 01:04:55,952 --> 01:04:58,455 Donanma subayı üniforması Üniforma! 832 01:04:59,206 --> 01:05:02,751 1940. Yedi Günahın Evi. 833 01:05:04,169 --> 01:05:05,379 John Wayne! 834 01:05:10,050 --> 01:05:11,134 Ne yapıyorsun? 835 01:05:11,301 --> 01:05:12,928 Ellerin hariç! 836 01:05:13,095 --> 01:05:15,180 Francesca, kıskanmıyor musun? 837 01:05:15,472 --> 01:05:18,600 Kıskançlık öyle bir duygu ki görmezden geliyorum 838 01:05:18,767 --> 01:05:20,143 Sonra işe koyulacağım. 839 01:05:20,310 --> 01:05:21,478 Hadi, hadi... 840 01:06:10,527 --> 01:06:13,488 Kızgın olmayın, ama onun için deli oluyorum. 841 01:06:13,655 --> 01:06:16,033 bittiğinde sana söyleyeceğim 842 01:06:16,241 --> 01:06:18,326 Umarız yakın zamanda gerçekleşir... 843 01:06:19,077 --> 01:06:20,537 Senin için deli oluyorum. 844 01:06:25,751 --> 01:06:29,296 Şimdi uyuyalım. Daha sonra tekrar geleceğiz. 845 01:06:39,306 --> 01:06:40,932 Benim, uykum var. 846 01:06:41,641 --> 01:06:44,561 Kendini koru, geceler soğuk ve ıslak. 847 01:06:49,691 --> 01:06:50,525 Peki ya ben? 848 01:06:51,276 --> 01:06:53,820 Ben bir alçaktım ayrılmak için 849 01:06:53,987 --> 01:06:54,863 Ona geri dön. 850 01:06:55,030 --> 01:06:57,115 Hayır, hayır, bırak onu oğlanlar. 851 01:07:19,638 --> 01:07:21,264 Zavallı Francesca... 852 01:07:21,431 --> 01:07:22,933 Bir gözünü kaybetti. 853 01:07:42,202 --> 01:07:43,412 Bu bir söz, öyle mi? 854 01:07:44,454 --> 01:07:45,664 Eğer sana izin verirsem geleceksin. 855 01:07:46,289 --> 01:07:48,709 Zor olacak çünkü Onu çok seviyorum. 856 01:07:49,876 --> 01:07:51,169 Günaydın! 857 01:07:52,713 --> 01:07:54,005 Günaydın! 858 01:07:54,881 --> 01:07:56,717 İyi uyudun mu? 859 01:07:56,883 --> 01:07:58,760 Tırnaklarını göreyim... 860 01:08:02,305 --> 01:08:05,058 Şimdi duş al bir kahve iç, 861 01:08:05,225 --> 01:08:06,852 ve sonra okula git. 862 01:08:07,436 --> 01:08:10,355 Saat 13.00'te sizi alacağız sarı otobüste. 863 01:08:12,691 --> 01:08:14,359 Gitmesi çok yazık. 864 01:08:14,526 --> 01:08:16,903 Yürüyemeyeceğiz... 865 01:08:17,070 --> 01:08:19,573 Bir kelime daha edersen kalıyorum. 866 01:08:20,866 --> 01:08:22,743 Ve öpücüklerle dolu olacak. 867 01:08:23,493 --> 01:08:24,661 Peki ya ben? 868 01:08:40,886 --> 01:08:42,054 Yüksek! 869 01:08:42,721 --> 01:08:45,849 Bu bizim sınırımızdır. Daha ileri gidemeyiz. 870 01:08:57,778 --> 01:08:59,446 Yeter artık! 871 01:09:08,997 --> 01:09:11,208 Çok hoş biri, Giovanna. 872 01:09:11,375 --> 01:09:13,210 O gitti. Kuyu? 873 01:09:13,377 --> 01:09:17,089 sende olmadığının farkındayım en ufak bir şiir. 874 01:09:22,149 --> 01:09:25,712 Burası denize bakan parsel. 66 numara mı? 875 01:09:26,019 --> 01:09:26,853 Evet efendim! 876 01:09:27,192 --> 01:09:28,277 İçeri gelebilir misin? 877 01:09:28,444 --> 01:09:30,863 Tabii ki girebilirsiniz! Ev açık. 878 01:09:31,030 --> 01:09:33,365 Herkese açık 879 01:09:33,532 --> 01:09:35,284 Polis için bile! 880 01:09:35,451 --> 01:09:36,827 Akıllı olanlar için mi? 881 01:09:37,453 --> 01:09:39,038 Sen Mellerio Paolo musun? 882 01:09:39,204 --> 01:09:40,414 Evet neden? 883 01:09:40,581 --> 01:09:44,001 Sen Mellerio Paolo'sun, değil mi? Neden bize soruyorsun? 884 01:09:45,002 --> 01:09:46,670 Ne yapmaya geldin? 885 01:09:46,837 --> 01:09:51,425 İsteği üzerine geldik onun patronu. 886 01:09:54,303 --> 01:09:57,723 Üç ay beş gün işten devamsızlık 887 01:09:57,931 --> 01:10:01,435 ve cesaret ettiğin için bir sebep göstermeden. 888 01:10:01,935 --> 01:10:04,021 Kahrolası gerekçeler! 889 01:10:05,564 --> 01:10:08,150 hastayım depresyon gergin Görmüyor musun? 890 01:10:08,317 --> 01:10:10,861 Dinlenmeye ihtiyacım var. Bunun ne olduğunu biliyor musun? 891 01:10:11,445 --> 01:10:13,030 Daha sonra aşağıdakileri yapın: 892 01:10:13,238 --> 01:10:14,406 doktor notu gönder. 893 01:10:14,573 --> 01:10:16,158 Aşağıya gönderin... 894 01:10:18,452 --> 01:10:21,163 Tavuk, şarap, ekmek! Piknik mi? 895 01:10:21,330 --> 01:10:23,499 - Ve hatta müzik. - Ve hatta müzik! 896 01:10:24,166 --> 01:10:25,209 Reşit misiniz? 897 01:10:26,460 --> 01:10:29,755 O daha büyük. O benim sevgilim. 898 01:10:30,881 --> 01:10:32,591 Ve başka bir şey daha var. 899 01:10:33,008 --> 01:10:34,218 Unut gitsin! 900 01:10:34,426 --> 01:10:35,844 Bırakın konuşsun! 901 01:10:36,011 --> 01:10:37,596 Bu sabah karısı aradı. 902 01:10:39,306 --> 01:10:40,182 Çünkü? 903 01:10:41,141 --> 01:10:42,977 Bize bir mesaj bıraktı. 904 01:10:43,143 --> 01:10:44,353 Bir mesaj mı? 905 01:10:44,520 --> 01:10:45,938 Bir mesaj evet. 906 01:10:46,105 --> 01:10:47,564 Kelimenin tam anlamıyla kelimeler: 907 01:10:47,731 --> 01:10:48,857 "Giovanni öldü. 908 01:10:49,650 --> 01:10:51,402 "Aylarca onu aradı. 909 01:10:51,568 --> 01:10:54,363 "Onu aradı, ağladı ve daha fazla yemek istemedi. 910 01:10:54,530 --> 01:10:57,491 "Sandalyesinde öldü. "Çiçeklerle kaplı." 911 01:10:57,658 --> 01:10:58,701 Nasıl öldü? 912 01:10:59,201 --> 01:11:01,412 Metinde yazmıyor. 913 01:11:02,955 --> 01:11:06,959 Neden ölmesine izin verdin? Sana ne yaptı? 914 01:11:07,126 --> 01:11:08,961 Seni hapse atacağım! 915 01:11:09,628 --> 01:11:11,755 Yapmadığımdan değil Görmek isterim. 916 01:11:11,922 --> 01:11:14,341 yerim yoktu nereye koyacağımı. 917 01:11:14,550 --> 01:11:16,427 Bakımını ödedim. 918 01:11:17,177 --> 01:11:21,557 O sırtlanın ona verdiği okul kafeteryasından kalanlar. 919 01:11:21,724 --> 01:11:24,143 Onun koruması altındaydım. 920 01:11:25,269 --> 01:11:28,355 Artıkları ona verdi hastaneden. 921 01:11:29,648 --> 01:11:32,151 Ve hâlâ beni suçluyor. Onu öldüreceğim! 922 01:11:32,318 --> 01:11:34,987 seninle ilgilenmiyoruz hayat. 923 01:11:47,458 --> 01:11:51,628 Ekmek ve süt getirdim en azından yiyeceksin. 924 01:11:51,795 --> 01:11:53,672 Yemek istemiyorum! 925 01:12:12,107 --> 01:12:13,525 Benim yüzümden öldü. 926 01:12:13,692 --> 01:12:15,778 Bu senin hatan değildi. 927 01:12:19,156 --> 01:12:21,033 Eskiydi. 928 01:12:24,703 --> 01:12:26,330 ben yapardım 929 01:12:27,081 --> 01:12:28,999 10 Nisan'da on beş yıl. 930 01:12:29,166 --> 01:12:31,835 Aynen 7'ye 15 105'e eşittir. 931 01:12:32,002 --> 01:12:34,922 Bu bir gibi olurdu 105 yaşında bir adam. 932 01:12:36,340 --> 01:12:38,217 105 yaşında olacaktı 933 01:12:38,801 --> 01:12:40,594 ve bensiz öldün varlığı. 934 01:12:41,220 --> 01:12:45,391 İçin! Senin için daha kötü onsuz yalnız kaldıklarını. 935 01:13:03,492 --> 01:13:04,994 Giovanni gibi sevişelim. 936 01:13:05,160 --> 01:13:07,246 Peki bu nasıl yapılıyor? 937 01:13:23,971 --> 01:13:25,431 Zavallı köpek! 938 01:13:27,349 --> 01:13:28,809 İçeri! 939 01:13:49,621 --> 01:13:51,248 Zavallı köpek! 940 01:13:54,835 --> 01:13:56,795 Ne felaket! Üç kilo kaybettik... 941 01:13:57,004 --> 01:13:59,548 Bu bir ekolojik felakettir. 942 01:14:01,633 --> 01:14:02,676 İğrenç! 943 01:14:04,219 --> 01:14:05,679 Ayrılmak. 944 01:14:06,305 --> 01:14:07,765 Nereye gidiyorsun? 945 01:14:09,933 --> 01:14:12,019 beni bırakamazsın burada yalnız 946 01:14:13,854 --> 01:14:15,689 Ah, ama o zaman o sendin 947 01:14:15,856 --> 01:14:17,941 buzdolabını kim kapattı? 948 01:14:20,027 --> 01:14:24,198 Her zamanki gibi her şeyi kurtarıyorum, Her şeyi kurtarma konusunda uzmanım. 949 01:14:26,367 --> 01:14:28,827 Buradan çıkamazsın! 950 01:14:30,037 --> 01:14:33,582 Sonumuz Kont Ugolino gibi olmayalım! ("İlahi Komedya"dan bir karakter) 951 01:14:54,687 --> 01:14:58,232 "Parçalara ayrılırsa 952 01:14:58,399 --> 01:15:02,361 "rüzgar onları birleştirecek 953 01:15:03,320 --> 01:15:07,908 "örümcekler derinizi dikecek"... 954 01:15:10,160 --> 01:15:11,203 İşte. 955 01:15:11,370 --> 01:15:13,872 Sarılmaya ihtiyacı var, benim gibi 956 01:15:16,291 --> 01:15:17,793 Nereye gidiyorsun? ben de seninle geliyorum. 957 01:15:17,960 --> 01:15:20,462 Hayır, yalnız kalmak istiyorum. 958 01:15:22,047 --> 01:15:24,299 Affedersiniz, en azından bana söyleyin nereye gidiyorsun 959 01:15:25,300 --> 01:15:26,677 Geri döneceksin, değil mi? 960 01:15:26,844 --> 01:15:28,929 Neden geri gelmeyeyim? 961 01:16:22,274 --> 01:16:24,818 Faustino! Leyleği gördüm! 962 01:16:25,027 --> 01:16:27,321 Yarın ayrılıyorum. Elveda diyorum. 963 01:17:05,818 --> 01:17:07,903 Karar verildi. Ayrılmak. 964 01:17:09,571 --> 01:17:13,158 Sahilde bir leylek gördüm. Ben onunla gidiyorum. 965 01:17:13,367 --> 01:17:15,160 Leyleğinle birlikte gidiyorsun. 966 01:17:18,080 --> 01:17:19,540 Peki nereye gidiyorsun? 967 01:17:20,082 --> 01:17:22,584 Bilmiyorum. Leyleklerin gittiği yer. 968 01:17:41,270 --> 01:17:43,939 Nazik görünüyorsun ama sen bir pisliksin. 969 01:17:45,649 --> 01:17:49,194 Neyse, nerede olursa olsun Vay be, gitmem gereken yer orası. 970 01:17:51,947 --> 01:17:54,658 nereye gidersen git 971 01:17:56,201 --> 01:17:59,747 seni takip edeceğim 972 01:18:03,792 --> 01:18:04,918 Yapamazsın. 973 01:18:07,588 --> 01:18:09,882 Neden gelmeliyim? 974 01:18:10,799 --> 01:18:13,344 Sen bir yalancısın yalan söyledin 975 01:18:13,510 --> 01:18:14,970 Küçük yalancı. 976 01:18:18,182 --> 01:18:21,060 Bana hiç yapmadığını söylemiştin burada leylek gördüm! 977 01:18:21,226 --> 01:18:22,895 Ve bu doğru değil. 978 01:18:23,062 --> 01:18:26,190 Yemin ederim hiç görmedim leylekler. 979 01:18:27,566 --> 01:18:31,278 Neden onları sevmiyorsun? ya da artık beni sevmiyorsun 980 01:18:31,820 --> 01:18:34,156 Sen nesin? Leylek mi? 981 01:18:36,241 --> 01:18:37,451 Anne! 982 01:18:40,704 --> 01:18:44,166 Bu evde birbirimizi seviyoruz birkaç ay boyunca. 983 01:18:44,375 --> 01:18:46,460 Güzelce yedik, seviştik. 984 01:18:46,627 --> 01:18:50,089 Ve aniden şöyle diyor: "Sahilde yürüyüşe çıkacağım." 985 01:18:50,255 --> 01:18:53,926 Geri dön ve birini bul leylek Bir leylek! 986 01:18:54,093 --> 01:18:56,178 ayrılmak istiyor bir leylek ile! Anne. 987 01:18:56,345 --> 01:18:59,139 Nasıl anlayabilirim bu kadar tuhaf bir davranış mı? 988 01:19:00,182 --> 01:19:01,308 Çok basit. 989 01:19:01,892 --> 01:19:03,102 Çok basit. 990 01:19:07,648 --> 01:19:12,111 Ben leylek değilim anne. Uçamıyorum. 991 01:19:12,319 --> 01:19:15,155 Hiçbir zaman leylek olmayacağım. 992 01:19:15,739 --> 01:19:18,033 Uçamıyorum. Deniyorum! 993 01:19:18,200 --> 01:19:19,660 Deneyeceğim. 994 01:19:26,750 --> 01:19:28,460 Tanrı'nın bedeni... 995 01:19:40,472 --> 01:19:41,307 Peki ya ben? 996 01:19:41,765 --> 01:19:43,225 Baba, ya ben? 997 01:19:43,767 --> 01:19:48,105 Paolo ilkini yaptığı için cemaatte kocam bana vurdu, 998 01:19:48,272 --> 01:19:50,524 ve sonra onun ev sahibi olmasını reddediyorsun. Don Giuseppe! 999 01:19:52,234 --> 01:19:55,946 Çığlık atma. Gizemli bir güç Elimi uzaklaştırdı. 1000 01:20:04,413 --> 01:20:06,623 Bakın, bitti. 1001 01:20:06,790 --> 01:20:08,459 Babasının burnunun ve sakalının altında. 1002 01:20:08,876 --> 01:20:11,128 Bakın, bitti. 1003 01:20:11,295 --> 01:20:13,213 Babasının burnunun ve sakalının altında. 1004 01:20:17,426 --> 01:20:18,719 Oraya gidiyorum. 1005 01:20:19,345 --> 01:20:21,221 Hadi vedalaşalım. 1006 01:20:35,402 --> 01:20:37,488 Öylece gidemezsin. 1007 01:20:47,498 --> 01:20:49,124 Bu doğru. 1008 01:20:49,708 --> 01:20:52,961 Bu şekilde ayrılmayacağım. Seninle sevişmek istiyorum. 1009 01:20:53,128 --> 01:20:54,838 Yani gitmiyor musun? 1010 01:20:55,005 --> 01:20:56,215 Ayrılmak... 1011 01:21:04,181 --> 01:21:06,850 Ben gidiyorum ama önce hadi sevişelim 1012 01:21:15,401 --> 01:21:16,986 Çok kötüsün! 1013 01:21:26,245 --> 01:21:28,747 Sen gittin ama biz hep var olacağız her zaman birlikte. 1014 01:21:30,541 --> 01:21:32,793 Tarihimiz asla asla bitmeyecek. 1015 01:21:33,210 --> 01:21:35,713 Ama sevişmek istiyorum! 1016 01:21:36,422 --> 01:21:39,174 yaşayamam sensiz 1017 01:21:39,341 --> 01:21:40,926 sevişmek istiyorum... 1018 01:21:41,093 --> 01:21:43,721 Bırak konuşayım. İzin ver... 1019 01:21:45,222 --> 01:21:46,557 Ne yaptın? 1020 01:21:46,724 --> 01:21:48,350 Beni yemek istiyor! 1021 01:21:49,768 --> 01:21:50,811 Affedersin. 1022 01:21:54,106 --> 01:21:58,110 Paolo artık sahiplenici Neden parmaklarımın arasından kayıp gittiğini anlıyorum. 1023 01:22:39,735 --> 01:22:40,944 Francesca... 1024 01:22:41,904 --> 01:22:44,907 Bir yer teklifi Her zaman değerlidir. 1025 01:22:45,074 --> 01:22:48,494 İşte anahtarlar Tigli Caddesi 90 numaradadır. 1026 01:22:48,661 --> 01:22:50,871 - Hatırlanması kolay. - Cömertsin. 1027 01:22:51,038 --> 01:22:52,665 Ben burada kalacağım. 1028 01:22:53,374 --> 01:22:54,917 Ben resim yapacağım. 1029 01:22:55,084 --> 01:22:56,960 Portrelerim mi? 1030 01:22:59,380 --> 01:23:01,882 natürmort, 1031 01:23:02,383 --> 01:23:03,842 denizci. 1032 01:23:05,427 --> 01:23:09,390 Paolo, hadi burada vedalaşalım. Kalmak istemiyorum. 1033 01:23:17,189 --> 01:23:19,066 Ayrılmaya kararlı mısın? 1034 01:23:21,443 --> 01:23:22,444 Evet. 1035 01:23:22,987 --> 01:23:26,532 Herşeyi böyle havaya mı atıyorsun? 1036 01:23:46,719 --> 01:23:48,053 Vedalaştık. 1037 01:23:48,262 --> 01:23:50,848 Francesca, gel! Bakmak! 1038 01:23:51,015 --> 01:23:53,851 Leyleklere bakın. Evinize geldiler. 1039 01:23:54,018 --> 01:23:55,311 Bunu gördün mü, yalancı? 1040 01:23:55,811 --> 01:23:58,397 Düne ait. Beni aramaya geldi. 1041 01:24:00,816 --> 01:24:01,817 Kalabilirsin. 1042 01:24:02,401 --> 01:24:03,736 Görüyorsun ya, yalan söyledin. 1043 01:24:05,237 --> 01:24:06,655 Yalan söylemedim. 1044 01:24:22,546 --> 01:24:24,631 Kolunu kestim. 1045 01:24:24,798 --> 01:24:28,093 bir kullandım gördüm. 1046 01:24:31,221 --> 01:24:35,601 Hiç acı hissetmedin. Hiçbir şey dinlenmenizi bozmaz. 1047 01:24:35,768 --> 01:24:38,896 Geliyorum, geliyorum! Çok sıkıcısın anne! 1048 01:24:39,980 --> 01:24:41,023 Makul ol. 1049 01:24:41,231 --> 01:24:44,276 Yemek istedim. Öldürmeden yapamam. 1050 01:24:45,027 --> 01:24:48,572 Sınırlıyız ve elbette bazı mucizeleri nasıl gerçekleştireceğimizi biliyoruz. 1051 01:24:50,324 --> 01:24:52,159 Birazcık bile Tanrı yok. 1052 01:24:52,326 --> 01:24:55,454 Tanrıyı bütün olarak yemek istedim. 1053 01:24:58,165 --> 01:25:01,877 yapacağımı sanmıyorum ya da daha önce dursam. 1054 01:25:18,310 --> 01:25:20,562 İnan ve yiyeceksin. 1055 01:25:34,410 --> 01:25:36,829 Leylek, zaten var ne istiyorum 1056 01:25:36,996 --> 01:25:39,623 sana teşekkür etmeliyim çünkü sensiz 1057 01:25:39,832 --> 01:25:42,084 Tanrı çoktan gitmiş olurdu. 1058 01:25:48,298 --> 01:25:50,134 Neden geldin? 1059 01:25:50,301 --> 01:25:53,012 Buraya hiç gelmemiş olan sen! Bugün, öyle mi? 1060 01:25:53,178 --> 01:25:55,764 Ortalığı karıştırmışlar, ne genelev! 1061 01:25:57,182 --> 01:25:59,059 Francesca mutluydu. 1062 01:25:59,685 --> 01:26:01,770 Sana ihtiyacım yoktu! 1063 01:26:03,480 --> 01:26:06,775 Hepsi senin hatan. serseriler 1064 01:27:14,184 --> 01:27:18,355 Altyazı çevirisi: EBEVEYN - BREZİLYA 1065 01:27:18,395 --> 01:27:20,485 :: Fernik yeniden senkronizasyon ::